KB Kim 의 컬럼난입니다. Godloveskb@hotmail.com

Hold on to Hope

Hope is a beautiful answer to many difficult questions. Hope only asks that you belive.

Hope only wants you to receive. Hope is "hanging in there" until help arrives. Whenever

a day didn't go as planned, hope is there as a comforting guide to help you understand.


꽉 붙잡아 희망이란 놈을

희망은 많은 역경의 회의에 답이 되는 거야.

희망은 네가 믿느냐만 물어 볼 뿐..

희망은 네가 꼭 받기만을 원하는게지,뭐..

희망은 도움이 도착할때까지 꽈악 붙잡고 있으라는게지..

마음대로 안 풀린 날이라도 희망은 네가 알아 들을 수 있는 위로의 길잡이가 되는기라...



Hope is a quiet, personal place where you can always take shelter.

Hope is the warm and welcomed knowledge that beautiful possibilities exist.

Hope is all these special things, and in simply knowing this:


When hope is all you've got...

you still have got a lot.

_Collin McCarty


희망이란 조용하고, 사적인 곳에서 네가 늘 쉼터로 쓸 수가 있지.

희망이란 따스하고 괜찮은 확률이 존재 한다는 것을 알기를 바라지.

희망은 이리 특별한 것이라고,

이것만 좀 알아 보라고:


희망이 네가 갖는 전부라면 아직도 꽤 많은 것을

갖고  있는 기라..


문서 첨부 제한 : 0Byte/ 2.00MB
파일 크기 제한 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
3 번역 The Epistle of James BIBLE 2016-07-17
» 번역 꼭 붙잡아 희망이란 놈을... kbseattle 2015-07-03
1 번역 Thanks kbseattle 2015-07-03

로그인

로그인폼

로그인 유지