I wanted to e-mail you about @@@'s behavior last week at dismissal. @@@ got into a disagreement with another student and admitted to hitting him in the stomach. I had her write an apology note to the student and discussed it with her. But I would really appreciate you talking with her about how putting your hands on another student is never the right answer and against school rules.

Thank you for supporting me in this issue! I am proud of @@@ for admitting to what had happened.

오늘 이메일을 아이 선생님에게 받았는데요.
저희 딸아이는 이렇게 다른 아이를 때리고 그런 아이가 아니라서 넘 놀랐어요.
애기를 들어보니 선생님이 알고 계신것과 좀 다른것 같고... 우리 아이도 선생님께 자세히 애기하지 않고 그냥 미안하다 한것 같아요.
편지 쓰려고 하는데 도움 부탁드려요.

MS. SUSAN

이메일 감사합니다.
선생님 이메일을 받고 너무 놀랐습니다. 우리 아이는 다른 아이를 때리고 그런 아이가 아닙니다. 오늘 애기를 나눠보니 dismissal 시간에 락커에서 팩업하고 있는데 그 아이가 계속 @@@ 옆에 서 있었다고 합니다. 그 아이 락커는 @@@ 와 떨어진 곳에 있다는데.. 계속 그 아이가 옆에 서 있어서 그것이 많이 바덜됬다고 합니다.또 옆에 아이들은 락커 하나를 둘이 쓰는 아이들이라 많이 복잡했나 봅니다. 그래서 좀 비켜달라고 팔을 좀 밀었다고 합니다.
어찌되었것 @@@가 다른 아이를 터치한것은 죄송합니다. 그러나 그 아이도 계속 옆에 서서 우리아이를 불편하게 한것 같습니다.

@@@와 잘 이야기 나누었으니 다시는 이런일 없을것입니다.
감사합니다.

**** 이렇게 이메일 보내면 될런지요...
무조건 우리 아이도 선생님이 미안하다고 하라니까 한것 같은데...
자세항 상화을 선생님도 알았으면 합니다.

도움 감사합니다.

댓글 '1'

김광배

2017.05.08

어머님께
저도 우리 아들이 절대로 그럴 아이가 아니라고 아들을 믿었습니다.
open book을 하고 시험을 치길래  반 아이들이 전부 따라 했기에, 우리 아들이
책임을 져야 한다고 했는데, 아들의 말로는, why only me하기에,
그 학교 교장 만나서 뒤집을꺼야 하고, 열 받아서 학교를 방문 했습니다.
괜히 전화만 오면, 아들이 엄마 누구한테 전화 온건데 하기에, 손님이야 했어요,
아무의심 없이..지가 양심에 꿀리는게 있어서,사실을 정확히 알기 위해선
학교 방문을 하십시요.

선생이 무서워서도 아니고, 실제로 그런 일이 있었고,

학교에서 그리 심하게 다룰게 아니니,
너무 방어적으로 대응 하지 마시고,아이에게 말을 잘 했고,
다음 부터는 절대로 physically대응 하지 말고,
선생님에게 도움을 청하라고 했다는 답변 정도면 됩니다.

I am very sorry to hear about what happened in school.
I have talked to my kid for a long time and @@@ will not respond any annoying behavior phyically but
report to the teachers immediately.
Thank you for your concern and I would like to visit the kid involved in this matter.

Sincerely yours

엄마 이름

상대방의 아이를 엄마께서 만나서, 화해를 시켜 보시는 것도
앞으로 일어날 벽을 무너뜨려 주시는 것이기도...

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 2.00MB
파일 크기 제한 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort
88 야릇한 향기의 낯선 섹*스파트너들 newfile 노블스타 2017-09-24
87 리턴 도와 주세요 back to the future 2017-09-09
86 영작 [1] 리턴요 2017-07-14
85 이거 꼭 영작 해 주셔야 해요,ㅜㅜㅜ [1] 귀국부모 2017-06-27
84 선생님에게 보낼 영작 좀 부탁 드려요,헤 헤 [1] 학부형 2017-06-02
» 학교에서 선생님에게 받은 이메일 [1] @@@mom 2017-05-08
82 가게에 붙여 놓을 경고문 도와 주세요 [1] 점포주인 2017-02-25
81 is와 has [1] 영어짱 되고파 2016-12-29
80 떡볶이가 뿔었다 영어로 어떡해 표현 하나요? [3] 열공 2016-11-07
79 박근혜 original 2016-10-29
78 소설카드에 적힌 문귀 [1] 최선주 2016-10-15
77 Fafsa에 부모님 세금 정보를 입력 해야 하나요? [1] Fafsa 2016-10-14
76 국세청이라 하면서 음성 멧세지 남겨 놓았어요. [1] 불안 2016-10-14
75 영어 좀 배울라고 했더니 싸움만 해서 헷갈려요 답 주세요 KB님 [1] PLZ 2016-10-12
74 서류에 관한 영어인데요 [1] Military 2016-10-11
73 헷갈려서 그러는데, 영역 좀 해 주시겠어요? [2] 노력짱 2016-10-09
72 읽어 보시기 바랍니다. professor 2016-10-08
71 광대소문은 유언비어다 [1] 궁금희 2016-10-07
70 영어관련 사이트 소개 해 드립니다. tutor 2016-09-27
69 학교에서 말썽을 부린 아들대신 반성문 영작이요 [1] 엄마 2016-09-25

로그인

로그인폼

로그인 유지